תוֹכֶן
- מבוא
- שמחה, שמחה (1967)
- הליכה (לא לומר שלא דיברתי על פרחים) (1968)
- אסור לאסור (1968)
- למרות שאתה (1970)
- אני רוצה לשים את הבלוק שלי ברחוב (1972)
- צ'לייס (1973)
- טוס במרק (1973)
- תנו לילדים לשיר חינם (1973)
- חורחה Maravilha (1974) - צוות מלא וצוות
- השיכור והחבל (1979)
- איזו ארץ זו? (1978)
מבוא
במשך 21 שנות הדיקטטורה הצבאית בברזיל, בין 1964 ל -1985, המוסיקה הברזילאית הייתה צורה חשובה של התנגדות למשטר המדכא, המסומן בצנזורה, עם אמנים גולים ושירים אסורים. ב -50 שנות ההפיכה הצבאית, ראו שירים היסטוריים שסימנו את הייצור התרבותי של התקופה, המשקף את החברה, את המשטר ואת ארצנו.
שמחה, שמחה (1967)
Caetano Veloso שוחרר "Alegria, alegria" בשנת 1967 בפסטיבל השלישי של מוסיקה ברזילאית פופולארית.המילים שלו, מלאות אירוניות, חתכו קטעים מחיי היומיום, מתחו ביקורת על אלימות, ניכור, התעללות בכוח, מסגרת חינוכית ודיכוי. השיר הוא אחד הנציגים הגדולים של התנועה הטרופיסטית ומסמן את ההקשר של תחרות נעורים למשטר הדיקטטור.
הליכה (לא לומר שלא דיברתי על פרחים) (1968)
הוא שוחרר ב -1968, "הליכה (שלא לומר שלא דיברתי על פרחים)", מאת ג'ראלדו ונדרה, זכה במקום השני בפסטיבל הסרטים הבינלאומי השלישי והפך למנון לכל האזרחים הנאבקים למען משטר פוליטי דמוקרטי. אחרי החוק הבלתי חוקתי מס '5 (AI-5), באותה שנה, הוגלה ונדרה והרכב, שהיה לו התקפות חזקות על הצבא, צונזר. עם זאת, מכתב המרד שלו נשאר כסיסמה במחאות ברחבי הארץ
אסור לאסור (1968)
"אסור לאסור", שהולחן על ידי קייטנו ולוסו, זכה בקבלת פנים רעה במצגת הראשונה שלו בפסטיבל הבינלאומי השלישי של השיר, עם בוז זועם של הקהל נוכח ב Teatro דה Universidade Católica de São פאולו. השיר השתקף בשינויים התרבותיים שהתרחשו בשנות השישים, זמן קצר לאחר שחרורו, נעצר קאטנו בידי המשטר, כשהוא מוצא מקלט בלונדון.
למרות שאתה (1970)
הוא הושק במהלך שלטונו של הגנרל מדיצ'י ב -1970, "למרותך", הוא מתייחס למפקד הפוליטי, ומסתיר את הביקורת על הדיקטטורה בהקשר אוהב. כדי להתגבר על הצנזורה, אמר המלחין, שבמהלך המשטר הצבאי היו שירים רבים מצונזר, כי המכתב סיפר את סיפור המאבק בין בני זוג, שאשתו הייתה סמכותית. ההמצאה עבדה במשך זמן מה והרשומה נרשמה עד שהורדה את הרדיו.
אני רוצה לשים את הבלוק שלי ברחוב (1972)
בשנת 1972 הושק השיר "אני רוצה לשים את הבלוק שלי ברחוב" הוא חלק של צו AI-5 האוסרת הפגנות ופגישות פוליטיות. במלים, הזמר והכותב סרג'יו סמפאיו טען שזכותו להביע את עצמו.
צ'לייס (1973)
שיר של צ'יקו Buarque וגילברטו גיל, "Chalice" הושק בשנת 1973 ו רמז תפילה של ישוע המשיח לאלוהים בגן גת שמנים, עם המילים "אבא, להסיר את הספל ממני". הקומפוזיציה בוחנת את העמימות של הקול (גביע ושתוק) לדבר על צנזורה ולבקר את המשטר. השיר הוצג באותה שנה של שחרור, במופע פונו, של חברת התקליטים Polygram, אבל זה היה אסור ורק בשנת 1978 היה מחדש. שני המלחינים עברו תקופות של גלות במהלך הדיקטטורה.
טוס במרק (1973)
ההרכב "טוס במרק", של ראול סייקסס, שהושק ב -1973, מושך דעות שנויות במחלוקת על משמעות הפסוקים. באמצעות מטאפורה, שבה יהיה העם "הזבוב" ו"הדיקטטורה "יהיה המרק, יגן המלחין על הפעולה ועל מאבק האזרחים, שמטרידים את מדכאיהם ומתנגדים למשטר הרודני.
תנו לילדים לשיר חינם (1973)
על ידי טאיגוארה, "תן לילדים לשיר חינם", 1973, מביא את הפסוקים "ויאפשר לילדים לשיר חינם על הקירות / וללמד חלום למי שלא יכול לאהוב בלי כאב / ו אולי העבר לפתוח את ההווה לעתיד" , המייצג את החלום ואת התקווה לעתיד טוב יותר ודמוקרטי. באותה שנה הוגלה בלונדון הזמר, שכלל 68 שירים מצונזרים.
חורחה Maravilha (1974) - צוות מלא וצוות
"חורחה מרבילה" הוא יצירה נוספת של צ'יקו בארק, תחת שם בדוי של ג'וליניו דה אדלייד, כדי לטפטף את הצנזורה. הפסוקים "אתה לא אוהב אותי, אבל הבת שלך אוהבת" נראה להתמודד עם מערכת היחסים בין חותן, חתן וחברה, אבל מתייחסים גנרל גייזל, ששנא את המוזיקאי. אבל נדמה שחיבוריו של צ'יקו משביעים את בתו של הצבא.
השיכור והחבל (1979)
הסמבה "השיכור והאקיליבריסטה", של אלדיר בלנק וג'ואו בוסקו, מוכרים במיוחד בקולו של אליס רגינה. משנת 1979, השיר מסמן את השנים האחרונות של הדיקטטורה הברזילאית וקורא לחנינה כללית וחסרת גבולות, המתייחסת לנשות האסירים הפוליטיים (מריה, אלמנתו של העובד מנואל פייל פילחו וקלריס, אלמנתו של העיתונאי ולדימיר הרצוג, שנרצחו בעינויים) .
איזו ארץ זו? (1978)
מאת רנאטו רוסו, של הקבוצה הברזילאית לגיאו אורבנה, "איזו ארץ זו?" נכתב ב -1978 אך הושק רק ב -1987, עם תום המשטר הדיקטטורי. מכתבו מגלה את חוסר שביעות הרצון של האוכלוסייה, ומבקש בבירור את החברה הברזילאית ואת המדיניות הנוכחית.