תוֹכֶן
ציטוט ספרים שמתפרסמים יחד ואין להם מחבר יכול להיות אחד החלקים המתסכלים ביותר בכתיבת חיבור או מאמר אקדמי. בכל פעם שמתייחסת להפניה, יש לציין אותה כראוי בעבודה ולרשום אותה בביבליוגרפיה בסוף שלה. ישנן מספר דרכים לצטט ספר תלוי מי כתב אותו וסוג הספר בו נעשה שימוש. במאמר זה אסביר כיצד לצטט ספר עיון שיצא לאור במשותף ואין לו מחבר, בטקסט ובעמודים המצוטטים של העבודה בסגנון האגודה לשפה מודרנית ("Associação da Língua Moderna").
איך לצטט ספר שיצא לאור במשותף וללא מחבר
שלב 1
אם לספר אין מחבר מלבד עורך, התחל את הצעת המחיר באמצעות שם המשפחה של המו"ל, פסיק, שם פרטי, פסיק, מהדורה, נקודה. לאחר מכן כתוב את שם הספר המסומן בקו תחתון, ואחריו תקופה. לאחר מכן כתוב את התאריך שבו נכתב הספר (אם שונה ממועד הפרסום) ואחריו תקופה. לאחר מכן רשום את האנשים שפרסמו לפי סדר הופעתם בשער הספר באופן הבא: עיר הפרסום, המעי הגס, שם המו"ל, המעי הגס. עיר הפרסום הבאה, נקודתיים, שם המו"ל, פסיק, תאריך הפרסום, תקופה. אם הציטוט ארוך משורה, הדגיש את הטקסט, עבור אל אפשרות הפסקה, הכניסה המיוחדת כדי ליצור כניסה עקורה.
שלב 2
אם ספר לא מופיע בסופר ולא במו"ל, התחל את ההפניה באמצעות כותרת הספר המודגשת, ואחריה תקופה. ואז כתוב את המהדורה של הספר, ואחריה תקופה. לאחר מכן, כתוב את התאריך בו נכתב הספר (אם שונה ממועד הפרסום) ואחריו תקופה. לאחר מכן, רשום את שמות האנשים שפרסמו אותו לפי סדר הופעתם בשער הספר כדלקמן: עיר ההוצאה, המעי הגס, שם המו"ל, המעי הגס. עיר הפרסום הבאה, נקודתיים, שם המו"ל, פסיק, תאריך הפרסום, תקופה. אם הציטוט ארוך משורה, הדגש את הטקסט, עבור אל אפשרות הפסקה, הכניסה המיוחדת כדי ליצור כניסה עקורה.
שלב 3
ציטוט של ספר ללא מחבר עם משפט היכרות: הדגיש את כותרת הספר במשפט ההיכרות. הצב מרכאות במרכאות ואחריו מספר העמודים בסוגריים, ואחריו נקודה.
שלב 4
ציטוט ספר ללא מחבר ללא משפט היכרות: צרף את הציטוט במרכאות, אחריו שם הספר (בתוך מרכאות) ומספר העמוד בסוגריים ואחריו נקודה. הערה: ניתן לקצר את שם הספר ככל האפשר כל עוד הוא נשאר עקבי וניתן למצוא אותו בקלות בעמוד העיון.