כיצד לקבוע את מדד השיר באנגלית?

מְחַבֵּר: Robert White
תאריך הבריאה: 6 אוגוסט 2021
תאריך עדכון: 13 מאי 2024
Anonim
עבד בחברה של היום. החוק הרומאי הוא הבסיס של העבדות.
וִידֵאוֹ: עבד בחברה של היום. החוק הרומאי הוא הבסיס של העבדות.

תוֹכֶן

בשירה מדדים מוגדרים כמקצב של שיר. לשייקספיר הייתה הערכה מיוחדת לפנטמטר הימבי, אך ישנם מגוון מקצבים שנמצאים בשירה בשפה האנגלית, כגון הטטרמטר הטרוכני והמטר האפטתי, עד כמה שם. בעזרת האוזניים וכרית הנייר תוכלו למצוא את הקצב על ידי האזנה לטיה של כל הברה, לרשום את הסמלים הלחוצים והבלתי מודגשים ולספור את ההברות של כל שורה.

שלב 1

קראו שורת שירה בקול ושימו לב למקצב הסילבי של המילים. צליל טוניק מצוין עם הסמל "/" וטון לא מודגש מוגדר עם "U". לדוגמא, בשירו של רוברט פרוסט "עוצר על ידי וודס בערב מושלג", ארבע השורות הראשונות מתחלפות בין זוגות צלילים לא מודגשים וטוניקיים, שנכתבים מתוך כדלקמן: U, /, U, /, U, /, U, /:


של מי היער הזה אני חושב שאני יודע שהבית שלו נמצא בכפר, אם כי הוא לא יראה אותי עוצר כאן כדי לראות את החורש שלו מתמלא שלג.

תרגום: "של מי העצים האלה, אני חושב שאני יודע. הבית שלו נמצא בכפר; הוא לא יראה אותי עומד כאן מסתכל על כיסוי היער שלו בשלג."

שלב 2

זהה קבוצות מדדים בשיר. בשירה האנגלית המדד כולל אימבוס, טרוקוס, ספוגים, אנפסטוס ודקטילים. אימבו מכיל הברה לא מודגשת ואחריה טוניק, ואילו שינוי הפוך. לדקטיל יש הברה לחוצה ואחריה שתי הברות לא מודגשות, ואנפסטום הוא ההפך. ספוגית מכילה שתי הברות לחוצות ברצף.

ימבוס: הזמן הזה (U, /) של השנה (U, /) אתה עשוי (U, /) בי (U, /) הנה (U, /) טרוקוס: תגיד לי (/, U) לא ב (/, U) מספרים (/, U) אבלים (/, U) מקשים: זהו (/, U, U) ראש היער- (/, U, U) הרשע (/, U, U) ממלמל (/, U , U) Anapestos: והצליל (U, U, /) של קול (U, U, /) שנשאר עדיין (U, U, /) Spondeus: Break, break, break (/, /)


שלב 3

ספר את מספר ההברות בכל שורה. שיר בעל שתי הברות הוא מונומטר, ואילו שירים של 4, 6, 8, 10, 12, 14 ו -16 הברות נקראים דימר, טרימטר, טטרמטר, פנטמטר, הקסומטר ואוקטומטר בהתאמה.

שלב 4

התאם את מספר ההברות לסוג המדד ששימש. לדוגמא, אם השיר משתמש בארבעה ימבות עם שמונה הברות, השיר הוא טטרמטר ימבי, בעוד שחמישה טרוכיות עם עשר הברות יהיו מחומש טרוכני.