תוֹכֶן
"אותלו" הוא אחד היצירות המפורסמות ביותר של שייקספיר, המאפיינות את האצולה של הגיבורות שלו ואת הרעים ביותר של הנבלים שלו. בהצגה יש קווים מפורסמים רבים, שחלקם הפכו לביטויים אידיומטיים. יאגו, בפרט, משתמש בביטויים שנעשו ביטויים נפוצים, אבל לא כל הנאומים המפורסמים ביותר של המחזה שייכים לו.
אותלו
הדיבור המפורסם ביותר של אותלו הוא מתוך Act V, Scene II, הסצנה האחרונה של המחזה: "זה הסיבה, הנשמה שלי. אותלו אומר את זה כאשר הוא נכנס לחדר של דסדמונה להרוג אותה ורואה אותה ישנה. "הסיבה" מתייחס לפשע של ניאוף, אשר הוא מאמין שהוא אשם, ולא דסדמונה עצמה - הוא לא רוצה להרוג אותה כמו נקמה, אבל צדק כפשע שלו.
Iago Act אני
אחד הנאומים המפורסמים ביותר של יאגו הוא בסצינה הראשונה של המחזה: "הייתי נושא את הלב בשרוול, לזרוק אותו אל הצירים". דיבור זה מתפרש לעתים קרובות כי זה רק המחצית השנייה של המחשבה. הדיבור המלא של יאגו אומר שהוא מסתיר את רגשותיו ואת כוונותיו כדי להגן על עצמו.
Iago Act III
ליאגו יש עוד נאום שהפך לקלישאה: "קחו לורד של קנאה, הוא מפלצת ירוקה, הלועגת לאוכל שהוא חי", חוק 3, סצינה III. Iago הראשון צמחים Desdemona הרעיון של בגידה במוחו של אותלו ולאחר מכן מזהיר אותו על חוסר אמון מופרז כמו זה יעשה אותו אומלל. הפסיכולוגיה הפוכה הזאת משמשת רק כדי להדביק את הקנאה של אותלו עוד יותר.
דסדמונה
לאשתו של אותלו, דסדמונה, יש נאומים מפורסמים מעטים. הביטוי המפורסם ביותר שלו הוא של חוק אני, סצינה III: "אבי האציל, אני רואה חובה מפולגת." זו תחילתו של נאום שהיא עושה לאביה, שבו היא אומרת כי נאמנותה מחולקת בינו ובין בעלה. היא מסבירה שלמרות שהיא בת צייתנית, היא לא יכולה לעשות מה שאבא שלה רוצה, כי היא חייבת עוד יותר ציות לאותלו.