תוֹכֶן
מתנה היא חלק חשוב מאוד בתרבות היפנית. ולא רק המתנה עצמה היא משמעותית, אלא גם האריזה והמצגת מוכתבים על ידי מנהג. על פי אתר תגית המתנות הבינלאומי, World Global Gifts (1worldglobalgifts.com), יש להציע ולקבל מתנה על ידי שתי הידיים ועל המציג אותה להודיע כי מדובר ב"צומארנאי ", שמשמעותו" דבר אחד ". מְשַׁעֲמֵם". הערה גנאי זו מראה כי חברות חשובה יותר מההווה.
מתי לתת
ביפן ראוי לתת מתנה עטופה קטנה בעת ביקור אצל שכן כמו לתת משהו משוכלל באירוע גדול. מקובל להחליף מתנות ל- o-seibo (סוף השנה) ו- o-chugen (באמצע השנה) ומתנות אישיות יתקבלו בברכה בימי הולדת, חג האהבה, חג המולד, השנה החדשה - או בכל זמן אחר. תן את המתנה בסמוך לביקורך ואל תחכה לפתיחה בזמן שאתה עדיין שם.
מה לתת
פרחים, אוכל, משקאות באיכות טובה ושאר מתכלים הם אפשרויות מתנה פופולריות. בחר מאכלים כמו מלונים או סטייקים, שהם מותרות ביפן. ילדים ייהנו ממשחקי הווידאו האחרונים. עבור מבקרים זרים, מתנות המייצגות את מדינת מולדתם - כמו סיכת סתימת מערה או סלמון מעושן מאזור צפון מערב האוקיאנוס השקט - הן בחירה טובה. מתנות זוגיות נחשבות ברות מזל, בעוד שארבע או כל מספר אי זוגי נחשב למזל.
אֲרִיזָה
ביפן מתנה אינה מתנה אלא אם כן היא ארוזה. השתמש בנייר פסטל, לא לבן או שחור, המיועד להלוויות. קישטו אותו בעושר עם סרטים וקשתות, אך היו מודעים לסמלי הצבעים; סרט זהב וכסף מיועד לחתונות, אדום ליום האהבה וירוק לחג המולד. השתמשו בנייר ובסרט הטוב ביותר שתוכלו למצוא, או למדו להכין כמה טכניקות פורושיקי פשוטות, אמנות יפנית של עטיפת מתנות במטלית קשורה במיומנות.
אל תעשה
כאשר מקבלים לך מתנה, דחה אותה בנימוס פעם או פעמיים לפני שתקבל אותה; כמו כן, אל תתייאש אם מתנה שאתה מעניק אינה מתקבלת בהתחלה. תן מתנות באופן פרטי, אלא אם כן יש לך משהו לכל אחד בקבוצה. אל תתן קמליות, לוטוס או חבצלות, מכיוון שאלו קשורות להלוויות ולמוות. אם אתה מקבל מתנה ומתבקש לפתוח אותה אז שבח את החבילה, פתח אותה בזהירות, שבח את המתנה ואז עוטף אותה מחדש בדיוק כפי שקיבלת אותה.